์ƒ๋‹จ์—ฌ๋ฐฑ
HOME ๋†์—…ํ˜„์žฅ ๋†์—…๊ด€๋ จ์ •๋ณด
๊ธฐ์‚ฌ์ˆ˜์ • ์‚ญ์ œ
์ˆ˜์œ ๊ฐ€ ์œ ๋ฐฉ์•”์„ ์˜ˆ๋ฐฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค
์˜ฅ์Šคํฌ๋“œ ๋Œ€ํ•™ Cancer Research ์—ญํ•™ ์—ฐ๊ตฌ ๋ถ€์„œ์˜ Valerie Beral ๊ต์ˆ˜ํŒ€์€, 30๊ฐœ๊ตญ์—์„œ ์•ฝ 15๋งŒ ๋ช…์„– ๊ทธ์ค‘ 1/3์€ ์œ ๋ฐฉ์•”์— ๊ฑธ๋ฆผ - ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ์‹คํ˜„๋œ 47๊ฐœ ์—ญํ•™ ์—ฐ๊ตฌ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ๋ถ„์„ํ•˜์—ฌ ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ 7์›” 20์ผ์ž Lancet์— ๊ฒŒ์žฌํ–ˆ๋‹ค. ์ˆ˜์œ ์˜ ๊ฐ€์น˜๋Š” ๋ฒŒ์จ ์˜ค๋ž˜ ์ „๋ถ€ํ„ฐ ์˜ˆ์ƒํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋˜ ๋ฐ”์˜€์ง€๋งŒ ์ด๋ฒˆ ์—ฐ๊ตฌ๋ฅผ ํ†ตํ•˜์—ฌ ํ™•์‹คํ•œ ํ†ต๊ณ„์น˜์— ์˜ํ•˜์—ฌ ์ž…์ฆ๋œ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

์—ฐ๊ตฌํŒ€์€ ์•„์ด์˜ ์ˆ˜๊ฐ€ ์ ์„์ˆ˜๋ก ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ˆ˜์œ  ๊ธฐ๊ฐ„์ด ์งง์„์ˆ˜๋ก '์œ ๋ฐฉ์•”'์— ๊ฑธ๋ฆด ์œ„ํ—˜์€ ์ฆ๊ฐ€ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๊ฒฐ๋ก ๋‚ด๋ ธ๋‹ค. ๋ฐ˜๋Œ€๋กœ ์•„์ด๊ฐ€ ๋งŽ์œผ๋ฉด ๋งŽ์„์ˆ˜๋ก, ์ˆ˜์œ  ๊ธฐ๊ฐ„์ด ๊ธธ๋ฉด ๊ธธ์ˆ˜๋ก '์œ ๋ฐฉ์•”'์˜ ์œ„ํ—˜์—์„œ ๋ณดํ˜ธ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์œ ๋ฐฉ์•”์— ๋…ธ์ถœ๋  ์ƒ๋Œ€์ ์ธ ์œ„ํ—˜์€ ๋งค 12๊ฐœ์›”์˜ ์ˆ˜์œ  ๊ธฐ๊ฐ„์— ๋”ฐ๋ผ 4.3% ๊ฐ์†Œํ•˜๊ณ  ๊ฐ ์ถœ์ƒ์— ๋”ฐ๋ผ 7% ๊ฐ์†Œ๊ฐ€ ์ถ”๊ฐ€๋œ๋‹ค.

์ด๋Ÿฌํ•œ ํ˜„์ƒ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์—ฐ๊ตฌ์›๋“ค์€ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ถ”์ธก๋“ค์„ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ์ˆ˜์œ ์˜ ์ด์ ์„ ๊ทœ๋ช…์ฝ”์ž ํ•˜์˜€๋‹ค. ์ˆ˜์œ ์‹œ ๋ถ„๋น„๋˜๋Š” ์ – ๋ถ„๋น„ ํ˜ธ๋ฅด๋ชฌ ํ”„๋กœ๋ฝํ‹ด (prolactin)์€ ์œ ์„  ์„ธํฌ๊ฐ€ ์ข€ ๋” ๋นจ๋ฆฌ ๋ถ„ํ™”๋˜๋„๋ก ํ•ด์ค€๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์„ธํฌ๋“ค์ด ๋ถ„ํ™”๋ ์ˆ˜๋ก ์ข…์–‘์œผ๋กœ ์ฆ์‹ํ•  ์œ„ํ—˜์ด ์ ์–ด์ง„๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฏ€๋กœ ๋ฐฐ๋ž€์„ ๊ฐ์†Œ์‹œํ‚ค๋ฉด์„œ ์ˆ˜์œ ๋ฅผ ํ•จ์œผ๋กœ์จ ์•”์„ ์œ ๋ฐœํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์—ฌ์„ฑ ํ˜ธ๋ฅด๋ชฌ์œผ๋กœ์˜ ๋…ธ์ถœ์„ ์ค„์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋‹ค๋ฅธ ํ•œํŽธ, ์ –์ด ์˜ฌ๋ผ์˜ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ฐจ๋‹จํ•˜๋„๋ก ์ฒ˜๋ฐฉ๋œ ์•ฝํ’ˆ์ด ์œ ํ•ดํ•œ ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ๊ณผ์—ฐ ์—†์„ ๊ฒƒ์ธ์ง€์— ๋Œ€ํ•œ ์˜์‹ฌ๋„ ์žˆ์—ˆ๋‹ค.

ํ”„๋ž‘์Šค์—์„œ ๋งคํ•ด 33,000 ๋ช…์˜ ํ™˜์ž๋ฅผ ์ƒˆ๋กœ์ด ๋ฐœ์ƒ์‹œํ‚ค๊ณ  ๋งŒ ๋ช…์ด ์‚ฌ๋ง์— ์ด๋ฅด๊ฒŒ ํ•˜๋Š” '์œ ๋ฐฉ์•”'์˜ ์š”์ธ์œผ๋กœ ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€๊ฐ€ ๊ผฝํžˆ๊ณ  ์žˆ๋‹ค: ๋„ˆ๋ฌด ์ด๋ฅด๊ฒŒ ์‚ฌ์ถ˜๊ธฐ๋ฅผ ๊ฒช์—ˆ๋‹ค๊ฑฐ๋‚˜, ๋„ˆ๋ฌด ๋Šฆ๊ฒŒ ํ๊ฒฝ๊ธฐ๋ฅผ ๋งž์€ ๊ฒฝ์šฐ, ๊ฐ€์กฑ๋ ฅ์ด ์žˆ์—ˆ๊ฑฐ๋‚˜ ์ถœ์‚ฐํ•œ ๊ฒฝํ—˜์ด ์—†๋Š” ๋“ฑ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ด์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์ˆ˜์œ ์˜ ๊ฐ€์น˜๋Š” ์•„์ฃผ ๋†’์€ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ง€์ ๋˜์—ˆ๋‹ค. ๋‹จ, ์ผ์ • ๊ธฐ๊ฐ„ ์ด์ƒ์„ ๊ณ„์†ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ์ด๋‹ค. Beral ๊ต์ˆ˜ํŒ€์€ ์—ฌ์„ฑ์—๊ฒŒ ๊ฐ€์žฅ ํ”ํ•œ ํ˜•ํƒœ์˜ ์•”์ธ ์œ ๋ฐฉ์•” ๋ฐœ์ƒ์„ 40% ์ด์ƒ ์ค„์ด๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ์ Š์€ ์—„๋งˆ๋“ค์ด ์ตœ์†Œํ•œ 6๊ฐœ์›” ๋™์•ˆ ๊ฐ ์•„์ด๋ฅผ ์ˆ˜์œ ํ•ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ํ‰๊ฐ€ํ•˜์˜€๋‹ค.

์—ฌ์„ฑ์˜ ์‚ฌํšŒ ์ฐธ์—ฌ๋„ ๋ณ€ํ™”์— ๋”ฐ๋ผ ์ˆ˜์œ ๊ฐ€ ์ ์  ์–ด๋ ค์›Œ์ง€๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด ํ˜„์‹ค์ด๋‹ค. ํ”„๋ž‘์Šค ๊ตญ๋ฆฝ๋ณด๊ฑด ์˜ํ•™ ์—ฐ๊ตฌ์†Œ (Inserm)์˜ Francoise Clavel Chapelon๋ฐ•์‚ฌ๋Š” 1925๋…„๊ณผ 1959๋…„ ์‚ฌ์ด์— ํƒœ์–ด๋‚˜์„œ ํ˜„์žฌ ์œ ๋ฐฉ์•”์˜ ์œ„ํ—˜์— ๋…ธ์ถœ๋˜๋Š” ๋‚˜์ด์— ์ด๋ฅธ 10๋งŒ ๋ช…์˜ ์—ฌ์„ฑ์„ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ๋‹จํ–‰ํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ, 70%์˜ ์—ฌ์„ฑ์ด ์ž์‹ ์˜ ์•„์ด๋“ค ์ค‘ ์ตœ์†Œํ•œ ํ•œ ์•„์ด์—๊ฒŒ๋งŒ ๋ชจ์œ ๋ฅผ ์ค€ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๊ณ , ์ˆ˜์œ  ์—ฌ์„ฑ์˜ ๋ฐ˜์€ 3๊ฐœ์›” ์ดํ•˜ ๋™์•ˆ, 3/4์€ 6๊ฐœ์›” ๋ฏธ๋งŒ ๋™์•ˆ, ๋‹จ์ง€ 1/4๋งŒ์ด 6๊ฐœ์›” ์ด์ƒ ์ˆ˜์œ ํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๋‹ค.

ํ˜„์žฌ ํ”„๋ž‘์Šค ์—ฌ์„ฑ์˜ ๋ฐ˜์„ ์กฐ๊ธˆ ์›ƒ๋„๋Š” 51.8%์˜ ์—ฌ์„ฑ๋“ค์ด ์‹ ์ƒ์•„์—๊ฒŒ ๋ชจ์œ ๋ฅผ ์ค€๋‹ค๊ณ  ํ•˜์ง€๋งŒ(Inserm 1995๋…„ ํ†ต๊ณ„), 2-4 ์ฃผ ์ด์ƒ๊นŒ์ง€ ๊ณ„์† ๋ชจ์œ ๋ฅผ ์ฃผ๋Š” ์—ฌ์„ฑ์€ ํ›จ์”ฌ ์ ๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์ง€์—ญ์— ๋”ฐ๋ผ ๋งŽ์€ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋ณด์ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค. 1997๋…„์— Meurthe-et-Moselle ์ง€๋ฐฉ์—์„œ๋Š” ์ฒซ ๋ฉฐ์น  ๋™์•ˆ ๋ชจ์œ ๋ฅผ ์ค€ ์—ฌ์„ฑ๋“ค์ด 65%์˜€์—ˆ์ง€๋งŒ 3๊ฐœ์›” ํ›„๊นŒ์ง€ ์ˆ˜์œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์—ฌ์„ฑ์€ 16%์— ๋ถˆ๊ณผํ–ˆ๋‹ค. ์ด์— ๋Œ€ํ•œ ์›์ธ์œผ๋กœ๋Š” ์ƒ๋Œ€์ ์œผ๋กœ ์งง์€ ์‚ฐํ›„ ํœด๊ฐ€์˜ ํƒ“์ด ํฌ๋‹ค๊ณ  ์ง€์ ๋˜์—ˆ๋‹ค.

์Šค์นธ๋””๋‚˜๋น„์•„์˜ ๊ฒฝ์šฐ 90%์˜ ์ Š์€ ์—„๋งˆ๋“ค์ด ์ˆ˜์œ ํ•œ๋‹ค. ์ด๋“ค ๋ถ์œ ๋Ÿฝ ๊ตญ๊ฐ€๋“ค์˜ ๋‹น๊ตญ์€ ์˜ค๋ž˜ ์ „๋ถ€ํ„ฐ ์—„๋งˆ์™€ ์•„์ด๊ฐ„์˜ ๊ฐ•๋ ฅํ•˜๊ณ  ์กฐํ™”๋กœ์šด ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ์„ธ์šธ ํ•„์š”์„ฑ์„ ์ธ์ง€ํ•˜๊ณ  ์—ฌ์„ฑ๋“ค์—๊ฒŒ 1๋…„์˜ ์‚ฐํ›„ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๋ˆ„๋ฆด ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์„ ์ฃผ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

๋ชจ์œ ๋Š” ์‹ ์ƒ์•„๋“ค์˜ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ๋ฐœ์œก์„ ์œ„ํ•ด์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ ํ•ฉํ•œ ์ž์—ฐ์ ์œผ๋กœ ์™„๋ฒฝํ•œ ์‹ํ’ˆ์ด๋‹ค. ํŠนํžˆ ์ดˆ์œ ๋Š” ํ•ญ์ฒด ์ƒ์„ฑ์„ ๋„์™€์„œ ์•„๊ธฐ์˜ ๋ฉด์—ญ๋ ฅ์„ ๋†’์ด๊ณ , ๊ฐ์ข… ๊ฐ์—ผ์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์•„๊ธฐ๋ฅผ ๋ณดํ˜ธํ•ด ์ค€๋‹ค. ๋ชจ์œ ๋กœ ์ž๋ž€ ์•„์ด๋Š” ์„ค์‚ฌ๋‚˜ ์žฅ์˜ ์žฅ์• , ์ด์—ผ, ์ฒœ์‹๊ณผ ์œ ์•„ ๋‹น๋‡จ์˜ ์œ„ํ—˜์ด ์ ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์•„์ด์˜ ์ง€๋Šฅ๋ฐœ๋‹ฌ์—๋„ ์ƒ๊ด€์ ์ด๋ผ๊ณ  ํ•œ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์•„์ด์™€ ์‚ฐ๋ชจ์—๊ฒŒ ์ด๋กœ์šด ์ˆ˜์œ ๋ฅผ ์กฐ์žฅํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ์—ฌ์„ฑ ์ž์‹ ๋“ค ๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์˜์‚ฌ๋“ค๊ณผ ๋‹น๊ตญ์˜ ๊ฒฉ๋ ค์™€ ์ง€์›์ด ๋ณ‘ํ–‰๋˜์–ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ๊ด€์ธก์ด๋‹ค.

์ถœ์ฒ˜ : KISTI. ์˜ํ•™ ๋“ฑ ๋ก ์ผ 2002-07-23 ์›๋ฌธ์ถœํŒ์ผ 2002๋…„ 07์›” 20์ผ

Le Figaro

์šด์˜์ž, ๋‹ค๋ฅธ๊ธฐ์‚ฌ๋ณด๊ธฐ๊ธฐ์‚ฌ๋“ฑ๋ก์ผ์‹œ : 2003.10.07 17:46

<์ €์ž‘๊ถŒ์ž © ์ž๋‹ฎ, ๋ฌด๋‹จ ์ „์žฌ ๋ฐ ์žฌ๋ฐฐํฌ ๊ธˆ์ง€>

๊ธฐ์‚ฌ ๋Œ“๊ธ€๊ณผ ๋‹ต๊ธ€ 0๊ฐœ
์ฒซ๋ฒˆ์งธ ๋Œ“๊ธ€์„ ๋‚จ๊ฒจ์ฃผ์„ธ์š”.
Back to Top