์๊ตญ์ The Institute of Food Research ์์ Ian Johnson ๊ต์๋ ํธ์ฃผ Adelaide์์ ๊ฐ์ต๋ 'Australian Gastroenterology Week Conference'์์ ์ ์ ์ ๊ณตํ ๊ธฐ๋ฒ ๋ฐ ์ ๋ณ ์ก์ข
์ ์ํ ์ฑ์์ ์ด ๋ง ์ ๊ฑฐ ์์
์ ํตํด ๋ชธ์ ์ข์ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง ์ฑ๋ถ๋ค์ด ์ ๊ฑฐ๋ ์๋ ์๋ค๋ฉฐ ๊ธฐ์กฐ ์ฐ์ค์์ ๊ฐ์กฐํ์๋ค.
"๊ณผ์ผ๊ณผ ์ฑ์๊ฐ ๋ฐํํ๋ ํญ์ ํจ๊ณผ๋ ์ด๋ค์ ํจ์ ๋ '์๋ฌผ์ฑ ํํฉ๋ฌผ(phytochemicals)'์ ์ฃผ๋ก ๊ธฐ์ธํ๊ณ ์๋ค"๋ฉฐ Johnson ๊ต์๋ ๋งํ๋๋ฐ, '์๋ฌผ์ฑ ํํฉ๋ฌผ'์ ์๋ฌผํ์ ํ์ฑ์ ๊ฐ๋ ๋ฌผ์ง๋ก์ ์ ์๋ฐฉ๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง ์๋ฆฌ ๊ธฐ์์ ์ํฅ์ ๋ฏธ์น๋ ๋ฌผ์ง์ด๋ค.
๋ํ ์ด ๋ฌผ์ง๋ค์ ๊ณผ์ผ๊ณผ ์ฑ์์ ๋ํด ๋ง, ์๊น ๋๋ก๋ ๊ทธ ์กฐ์ง๊ฐ์ ๋ถ์ฌํด ์ฃผ๊ณ ์๋ค. ๋ฐ๋ผ์ "๋ง์ ๋ค๋ฅด๊ฒ ํ ์๋ก์ด ํ์ข
๊ฐ๋ฐ์ ์๋ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ, ๊ฑด๊ฐ์ ๊ธฐ์ฌํ๋ ์ ์ฉ์ฑ์๋ ๋ณํ๊ฐ ์ด๋๋๋ค๋ ์ฌ์ค์ ๋ฐ๋์ ๊ณ ๋ คํด์ผ ํ๋ค"๊ณ Johnson ๊ต์๋ ๊ฒฝ๊ณ ํ์๋ค.
์ด๋ฌํ ๋ด์ฉ์ ํนํ ์๋ฐฐ์ถ, ๋ธ๋ก์ฝ๋ฆฌ ๋ฐ ๋ฌด ๋ฑ์ด ํฌํจ๋์ด ์๋ Brassica๊ณ ์ฑ์์ ๋ํด์๋ ๋์ฑ ์ ์ ์ฉ๋๋ค๊ณ ํ๋ค.
์๋ฐฐ์ถ์ ์ผ์ข
์ธ ์น์๋ฐฐ์ถ(brussel sprouts)๋ ๊ธ๋ฃจ์ฝ์๋๋ ์ดํธ(glucosinolates)๋ผ ๋ถ๋ฆฌ๋ ํํ๋ฌผ์ง์ ์ํด ๊ฐํ ์ด ๋ง์ ๊ฐ๊ฒ ๋๋๋ฐ, ์ด ๋ฌผ์ง์ ๋ถํด๋์ด ์ด์ํฐ์ค์์์ฐ์ผ(isothiocyanates)์ ํ์ฑํ๋ค. ์ด์ํฐ์ค์์์ฐ์ผ์ ์์ ์ ์กฐ๋ฅผ ๋ณด์ด๋ ์ธํฌ์ ๋ํด ์ํฝํ ์์ค(apotosis), ์ฆ ํ๋ก๊ทธ๋จํ๋ ์ธํฌ ์ฌ๋ฉธ ๊ณผ์ ์ ํตํด ์ด๋ค์ ์ฌ๋ฉธ์ํค๋ ์์ฉ์ ๋ฐํํ๋ค.
๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ๋ง์ด ๊ฐํ ๊ฒ์ด ๋ชธ์ ๋ ์ข์ ๊ฒ์ธ๊ฐ ์ด๋ฌํ ์ง๋ฌธ์ Johnson ๊ต์๋ "๊ผญ ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ๋ ํ ์ ์๋ค. ์๋ํ๋ฉด, ๋ง์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ ์๋ถ ํจ๋์ด๋ ์ฑ์ ์ ๋ ๋ฑ๊ณผ ๊ฐ์ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง ์กฐ๊ฑด์ ์ํฅ์ ๋ฐ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ฑ์์ ์๊น๊ณผ ๋ง์ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง ์๋ฌผ์ฑ ํํฉ๋ฌผ๋ค์ ์ํ ๊ฒ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์๊น๊ณผ ๋ง์ด ๊ฐํ ์๋ก ๋ ๋ง์ ์๋ฌผ์ฑ ํํฉ๋ฌผ๋ค์ด ํจ์ ๋์ด ์๋ค๊ณ ๋งํ ์ ์๋ค"๊ณ ๋ง๋ถ์๋ค.
Johnson ๊ต์๋ ๋ค์ํ ๊ณผ์ผ๊ณผ ์ฑ์๋ฅผ ๋ง์ด ์ญ์ทจํจ์ผ๋ก์จ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง ํํฉ๋ฌผ์ ์ญ์ทจ๋ฅผ ์ฆ๊ฐ์ํฌ ์ ์๊ฒ ๋์ง๋ง, ์ด๋ ํ ์กฐ๋ฆฌ ๊ณผ์ ์ ๊ฑฐ์น๋ ๊ฐ๋ ์ค์ํ๋ค๊ณ ๊ฐ์กฐํ์๋ค. ์ ์ฑ์๊ฐ ๊ฐ์ฅ ์ข๊ณ ์ฃผ์ค๋ก ๋ง๋ค ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๋ง๋ ์ฆ์ ๋ฐ๋ก ๋จน๋ ๊ฒ์ด ๋ฐ๋์งํ๋ค๊ณ ํ๋ค. ๋ธ๋ก์ฝ๋ฆฌ์ ๊ฐ์ด ์กฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํด์ผ ๋จน์ ์ ์๋ ๊ฒฝ์ฐ, ์ ์ ์์ ๋ฌผ์ ๋ฃ๊ณ ์ ์๋ ์ธ์ง๋ก ์กฐ๋ฆฌํ๋ ๊ฒ์ด ๋ ์ธ์ง๋ฅผ ์ด์ฉํ์ฌ ์กฐ๋ฆฌํ๋ ๊ฒ๋ณด๋ค ์์์ ์ธ ์ธก๋ฉด์์ ํจ์ฌ ๋ฐ๋์งํ๋ค๊ณ ํ๋ค.
์ถ์ฒ : ๋๋ฆผ์์ฐ ๋ฑ ๋ก ์ผ 2002-10-21 ์๋ฌธ์ถํ์ผ 2002๋
10์ 16์ผ
http://abc.net.au/science/news/stories/s702437.htm ์ด์์, ๋ค๋ฅธ๊ธฐ์ฌ๋ณด๊ธฐ๊ธฐ์ฌ๋ฑ๋ก์ผ์ : 2003.10.17 18:20
<์ ์๊ถ์ © ์๋ฎ, ๋ฌด๋จ ์ ์ฌ ๋ฐ ์ฌ๋ฐฐํฌ ๊ธ์ง>