์์คํ
๋ฅด๋ด ์ฌ์ ๋ฌผ๊ฐ๋ค์ ์ํ 2์ผ๋ง ๋ผ๋ ์์ ๋ค์ ์ด๋ฏธ์ ์์ฑ์ ์์์ฐจ๋ฆฐ๋ค๋ ์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ์๊ตญ์ ์ฃผ๊ฐ ๊ณผํ ํ์ ์ง Nature์ ์ค๋ ธ๋ค.
ํ์ ์ง์ ์ ์๋ค์ ์ธ ๋ช
์ ํ๋์ค ํด์ ์๋ฌผํ์์ด๋ค. ์ด๋ฏธ ๋ฌผ๊ฐ๋ ํ์ด๋ ์ง ๋ฉฐ์น ๋์ง ์๋ ๊ทธ๋ค์ ์๋ผ๋ฅผ ๋จ๊ฒจ ๋๊ณ ์ ๋ฐ๋ค๋ก ๋จน์ด๋ฅผ ๊ตฌํ๋ฌ ๊ฐ๋ค. ์ด๋ค์ 2~3์ฃผ๊ฐ ์ง๋์ ๋์ ์๋ ๊ทธ๋ค์ ์๋ผ๋ฅผ ์ด๊น ์์ด ์ฐพ์ ๋ธ๋ค.
์นด๋ฉ๋ผ ์ฅ์น๋ก ๋ฌผ๊ฐ๋ฅผ ๊ด์ฐฐํ๋ ๊ฒ์ ๋ณ๋ก ๋์์ด ๋์ง ๋ชปํ๋ค. ์ด๋ฏธ ๋ฌผ๊ฐ๋ ๊ฝค ๋ฉ๋ฆฌ ๋จ์ด์ ธ ์๋ ๊ณณ๊น์ง ๊ฐ์ ๋จน์ด๋ฅผ ๊ตฌํ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ ๊ทธ๊ฐ ์๋ผ๋ฅผ ๋จ๊ฒจ ๋์๋ ์์ ๋ง์ผ๋ก ๋์ ์ค๋๋ฐ ์ด๋ฌํ ๊ณผ์ ์ผ๋ก ์ฌ๋ฌ ๋ง๋ฆฌ์ ์๋ผ๊ฐ ์์ฌ ์๋ ๊ณณ์์ ๊ทธ๋ค์ ์๋ผ๋ฅผ ์ ํํ ์ฐพ์ ๋ด๋ ์ผ์๋ ์ถฉ๋ถํ์ง ๋ชปํ๋ค.
์ด๋ฏธ๋ค์ ๋ง์ ๋์ฐฉํ๋ฉด ์๋ผ๋ฅผ ๋จผ์ ๋ถ๋ฅธ๋ค. ์๋ผ๋ค์ ์ง๋ 15์ฌ์ผ ๋์ ๋ฃ์ง ๋ชปํ๋ ๊ทธ๋ค์ ์ด๋ฏธ์ ์ง๋ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๊ตฌ๋ณํด ๋ด์ด ์ด๋ฏธ ๋ฌผ๊ฐ์ ์๋ผ ๋ฌผ๊ฐ์ ์๋ด์ด ์ด๋ค์ง๋ค. ์ด๋ฏธ๋ ๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ์ฝ๋ก ํํ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉฐ ์์ ์ ์๋ผ์ธ์ง๋ฅผ ํ์ธํ๊ธฐ ์ํด ๋์๋ก ๊ฐ์กฑ์ ๊ตฌ๋ณํ๋ค.
Nature ์ง์ ์ค๋ฆฐ ์ฐ๊ตฌ ๋ด์ฉ์ ์ดํด๋ณด๋ฉด ์ด๋ฏธ ๋ฌผ๊ฐ๋ค์ ์๋ผ๋ฅผ ๋ ํ ์ฌ๋ฅํ๋ฌ ๋ ๋๊ธฐ ์ ์ ์๋ผ๋ค์๊ฒ ์ฒญ๊ฐ ๊ต์ก์ ์ํค๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. ์ด๋ฏธ๋ค์ ์ฌํ์ด ๋๋๊ณ ๋์์ฌ ๋ ์ด ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ผ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฏธ๋ฆฌ ๊ฐ๋ฅด์ผ ์ค๋ค. ์์ง ์๋ผ๋ ์ด๋ฏธ์ ์์ฑ์ ๋ชจ๋ฅด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ด๋ฅผ ์ ์ฌํ ๋ฃ๋๋ค.
์ด ์ฐ๊ตฌ๋ฅผ ์ํด ํ๋์ค ๊ณผํ์๋ค์ ์ด๋ฏธ์ ์ธ์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋
น์ํ ๋ค์ ๊ทธ๋ค์ด ์ฌ๋ฅํ๋ฌ ๋ ๋ ๋์์ ์๋ผ๋ค์๊ฒ ๋ค๋ ค ์ฃผ์๋ค. ๋ค๋ฅธ ์คํ์ผ๋ก๋ ํ์ด๋ ์ง ๋ถ๊ณผ ๋ช์๊ฐ ๋์ง ์์ ์๋ผ๋ค์ ์๋ฌด ๋๋ ๋ค๋ฅธ ์์ปท์ ์๋ฆฌ์ ๋ฐ์ํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ฐํ์ก๋ค.
์ฆ ๋ฌผ๊ฐ๋ค์ด ์ด๋ฏธ์ ์ธ์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ์งํด ๋ผ ์ ์๋ ๊ฒ์ ์ํ 2์ผ์ด๋ฉด ์ถฉ๋ถ ํ๋ค๋ ์ด์ผ๊ธฐ ์ด๋ค. ์ด ์ฒญ๊ฐ ๋ฅ๋ ฅ์ ๊ทธ์ผ๋ง๋ก ๋๋จํ๋ค. ๋ฌผ๊ฐ ์ง๋จ์ ๋์์ผ๋ก ํ ์คํ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๋ฌผ๊ฐ๋ค์ 3๋ถ์ 2 ๊ฐ๋์ด ์ด๋ฏธ๊ฐ ๋ฐ๋ค์์ ๋์์์ ์๋ผ๋ฅผ ์ฐพ๋ ์๊ฐ์ ๋ง์์ผ 7๋ถ์ด๋ค. ๋ฌผ๊ฐ ์ ์ฒด๋ฅผ ๋์์ผ๋ก ํ ๊ฒฐ๊ณผ, ๋ฐ๋ค์์ ๋์์จ ๋ฌผ๊ฐ ์ด๋ฏธ๊ฐ ๊ทธ๋ค์ ์๋ผ๋ฅผ ์ฐพ๋ ๋ฐ์ ๊ฑธ๋ฆฌ๋ ์๊ฐ์ ์ต๋ 12๋ถ์ด๋ค.
์ฐ๊ตฌ ์ฑ
์์ Pierre Jouventin์ ํ๋์ค ๊ตญ๋ฆฝ ๊ณผํ์(CNRS) ๋ชฝ์ ๋ฆฌ์ ์งํ์ ๊ธฐ๋ฅ์ ๊ดํ ์ํํ ์ฐ๊ตฌ์์ ์ฑ
์ ์ฐ๊ตฌ์์ธ๋ฐ ์ฃผ๋ก ๊ทน์ง๋ฐฉ๊ณผ ์๊ทน์ง๋ฐฉ์ ๋๋ฌผ๋ค์ ์ํ์ ๊ดํด ์ง์ค์ ์ผ๋ก ์ฐ๊ตฌํ๊ณ ์๋ค. ์ด๋ฌํ ์ฒญ๊ฐ ๋ฅ๋ ฅ์ ์ด ์ง๋ฐฉ์ ์์ํ๋ ์์ ํด์ ํฌ์ ๋ฅ๋ค์๊ฒ ์์ด์ ๊ฐ์ฅ ์ค์ํ ์์ธ์ด๋ผ๊ณ ๊ทธ๋ ์ค๋ช
ํ๋ค.
๋ค๋ฅธ ์คํ์ด ์งํ์ค์ด๋ฉฐ ์ด ์คํ ๊ฒฐ๊ณผ๋ ์ถํ์ ๋ฐํ๋ ์์ ์ด๋ฉฐ ํ์ฌ ๋ณด๋ค๋ ๋ ๋ง์ ์ ํํ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ค ๊ฒ์ด๋ค. ์ด๋ ์ด๋ฏธ์ ์ธ์์๋ฆฌ๋ฅผ ๋
น์ํ ๊ฒ์ ์ปดํจํฐ๋ก ๋ถ์ํ๋ฉด์ ๋์์ ๋๋ฌผ๋ค ์ฌ์ด์ ๊ด๊ณ๋ฅผ ๋ฐํ๋ ๊ฒ์ธ๋ฐ ํญ๊ท๋ค์ด ์ฃผ๊ณ ๋ฐ๋ ์ ํธ์ ์ด๋ค ์ฐจ์ด์ ์ด ์๋์ง๋ฅผ ๋ฐํ๋ ์ฐ๊ตฌ์ด๋ค.
http://www.lemonde.fr/article/0,5987,3244--218300-,00.html
์ถ์ฒ : ํ๊ตญ๊ณผํ๊ธฐ์ ์ ๋ณด์ฐ๊ตฌ์, ๋ฑ ๋ก ์ผ 2001-09-03 ์๋ฌธ์ถํ์ผ 2001๋
08์ 30์ผ
Le Monde
์ด์์, ๋ค๋ฅธ๊ธฐ์ฌ๋ณด๊ธฐ๊ธฐ์ฌ๋ฑ๋ก์ผ์ : 2003.07.17 10:57
<์ ์๊ถ์ © ์๋ฎ, ๋ฌด๋จ ์ ์ฌ ๋ฐ ์ฌ๋ฐฐํฌ ๊ธ์ง>