The New England Journal of Medicine์ง์ ์ค๋ฆฐ ๋ ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด, ์ฌ์ฅ ๋ฐ๋์ด ๊ฐ์๊ธฐ ๋ฉ์ถ ํ์์๊ฒ ์ฌํ์์์ ์ ์ํํ๋๋ผ๋ ์ฌ๊ฐํ ๋ ์์์ด ๋ฐ์ํ ์ ์๋ค๊ณ ํ๋ค. ์ด๋ค ๋ ์ฐ๊ตฌํ์ ์ฌํ์์์ ์ ๋ฐ์ ํ์๋ ์ฌ์ ํ ํผ์ ์ํ์ ์๋ ์ฌ๋๋ค์์ ์ผ์์ ์ผ๋ก ์ฒด์จ์ ๋ฎ์ถ์ด์ฃผ๋ ๊ฒ์ด ์ด๋ค์ ์์กด๊ณผ ํ๋ณต ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ๋์ผ ์ ์๋ค๊ณ ์ ์ํ๋ค.
์ค์คํธ๋ฆฌ์ ๋น์๋์ ์๋ ๋
ธํธํด๋ฉ๋์ง ๋ํ์ ์คํ
์ฏ (Fritz Sterz) ๋ฐ์ฌ๋ ์ด ์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋ ์ฌํ์์์ ์ ๋ฐ์์ผ๋ ์ฌ์ ํ ํผ์ ์ํ์ ์๋ ์ด ํ์๋ค์์ ๊ฒ์์ด ์์ง ๋๋ ๊ฒ์ด ์๋์ ์ ์ํ๋ค๊ณ ๋
ผํํ๋ค. ์คํ
์ฏ ๋ฐ์ฌ๋ ์ด ๋ ์ฐ๊ตฌ ์ค ํ๋์ ๊ณต๋ ์ฐ๊ตฌ์์ด๋ค.
์ ๋ฝ์์๋ ํ ํด ์ฝ 375,000๋ช
์ ์ฌ๋๋ค์ด ์ฌ์ฅ ๋ฐ์์ ๊ฒฝํํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์คํ
์ฏ ๋ฐ์ฌ์ ๊ทธ์ ๋๋ฃ๋ค์ ์ฒด์จ์ ๋ฎ์ถ๋ ๊ฒ (์ ์ฒด์จ)์ด ๋งค๋
์์ฒ ๋ช
์ ์ฌ๋๋ค์์ ์ฌ๊ฐํ ์ ๊ฒฝ ํฉ๋ณ์ฆ์ ๋ฐฉ์งํ ์ ์๋ค๊ณ ์์ํ์๋ค. ์ ์ฒด์จ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ ์ฉ์ด๋ ๋ ๋ฎ์ธ ์ฒ์์ ๊ธธ์ ์๊ฒ ๋ ํ ์ฒด์จ์ด ๋จ์ด์ง ํ ๋๋ณด ์ฌํ์์ ์ฌ์ง์ ๋ ์ฌ๋ฆฌ๋ฉด ๋๋ค.
๋ช๋ช ๋๋ฌผ ์ฐ๊ตฌ์์๋ ์ ์ฒด์จ์ฆ์ด ์ฌ์ฅ ๋ฐ์ ํ ์์กด๋ฅ ์ ๊ฐ์ ์ํฌ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด ์
์ฆ๋ ๋ฐ ์๋ค. ์ ๋ฝ๊ณผ ์ค์คํธ๋ ์ผ๋ฆฌ์์ ์๋ ์๋ก์ด ์ฐ๊ตฌ์๋ค์ ์ ์ฒด์จ์ด ์ฌ์ฅ ๋ฐ์ (์ฌ์ฅ์ด ๋ถ์กฐํ๋ ์์ถ์ ๋๋ฐํ๋ฉฐ ๋จ๊ณ ํ์ก์ ์ง ๋ณด๋ผ ์ ์๋ ์ํ์ธ ์ฌ์ฅ ๋ฐ์์ด ๋ฐ์ํ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์ ์ฒด์จ ์ํ๋ฅผ ๋ง๋๋ ๊ฒ์ด ์์ ํ๊ณ ํจ๊ณผ์ ์ธ ๊ฒ ๊ฐ๋ค๊ณ ๋ณด๊ณ ํ๋ค.
ํธ์ฃผ ๋จ๋ฐ๋ ๋ณ์์ ๋ฒ๋๋ (Stephen A. Bernard) ๋ฐ์ฌ๊ฐ ์ด๋๋ ์ฐ๊ตฌํ์ ์ฌ์ฅ ๋ฐ์ ํ์๋ ํผ์ ์ํ์ ์๋ 77๋ช
์ ํ์๋ค์ ๋ฌด์์ ๋ถ๋ฅํ์ฌ ์ ์ฒด์จ ์ํ๊ฐ ๋๊ฒ ํ๋ ์ง ๋๋ ์ ์์ ์ธ ์น๋ฃ๋ฅผ ๋ฐ๊ฒ ํ๋ ์ง ํ์๋ค. ์ฌํ ์์์ ์ ๋ฐ์์ง 2์๊ฐ ๋ด์ ์ ์ฒด์จ ๊ตฐ์ ์ํ ํ์๋ค์ ๋ชธ์ ์์ด์ค ํฉ์ ๋์ ์ฒด์จ์ด ์ญ์จ 33๋๊น์ง ๋จ์ด์ง๊ฒ ํ์ฌ ์ด ์ํ๋ก 12์๊ฐ ๋์ ์ ์ง๋์๋ค.
๋ฒ๋๋ ๋ฐ์ฌ๋ ์ ์ฒด์จ์ผ๋ก ์น๋ฃ๋ฅผ ๋ฐ์ ํ์๋ค์ ์์กดํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋ ๋์๋ค๊ณ ๋ณด๊ณ ํ๋ค. ์ ์ฒด์จ ๊ตฐ ์ค 49%์ ํ์๋ค์ด ์์กดํ์ฌ ์ง์ด๋ ์ฌํ ์์ค๋ก ๊ฐ ๋ฐ๋ฉด, ์ ์ฒด์จ ์น๋ฃ๋ฅผ ๋ฐ์ง ์์ ํ์๋ค์์๋ ๋จ์ง 26%์ ํ์๋ค๋ง์ด ์ด์ ํด๋น๋์๋ค.
์ฐ๊ตฌ์๋ค์ ํ์๋ค์ ๋์ด, ์ฌ์ฅ์ด ๋ฉ์ถ ์๊ฐ์ ํฌํจํ์ฌ ๊ฒฐ๊ณผ์ ์ํฅ์ ์ค ์ ์์๋ ์์ธ๋ค์ ๊ณ ๋ คํ์๋ค. ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ, ์ ์ฒด์จ์ผ๋ก ์น๋ฃ๋ฐ์ ํ์๋ค์ด ์ข์ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ณ์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด 5๋ฐฐ ๊ฐ๋ ๋๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ฐ๊ฒฌํ๋ค.
๋ ๋ค๋ฅธ ์ฐ๊ตฌ์์ ์คํ
์ฏ ๋ฐ์ฌ์ ๊ทธ์ ๋๋ฃ๋ค๋ ๋ํ ์ ์ฒด์จ์ด ์ฌ์ฅ ๋ฐ์ ํ์๋ ํผ์ ์ํ์ ์๋ ํ์๋ค์๊ฒ ๋ ์ข์ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ป๊ฒ ํ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ฐ๊ฒฌํ์๋ค. ์ด ์ฐ๊ตฌ๋ 9๊ฐ ์ ๋ฝ ๊ตญ๊ฐ์ 5๊ฐ ๋ณ์์์ ์ํ๋ ์ฐ๊ตฌ๋ก์ ์ฐ๊ตฌ ๋์ ํ์๋ค์ ๋ฌด์์ ๋ถ๋ฅํ์ฌ 136๋ช
์ ํ์๋ค์ ์ ์ฒด์จ ์ํ๋ก ์น๋ฃํ๊ณ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 138๋ช
์ ์ ์์ ์น๋ฃํ์๋ค. ์ฒด์จ์ ์ญ์จ 32-34๋๊น์ง ๋ฎ์ถ๊ธฐ ์ํด ์ฐจ๊ฐ์ด ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ์ ๋ฌํ๋ ๋งคํธ๋ฆฌ์ค๊ฐ ์ฌ์ฉ๋์๋ค. ํ์๋ค์ ์ด ์ฒด์จ์์ 24์๊ฐ ๋์ ์ ์ง๋์๋๋ฐ ์ด๋ ํธ์ฃผ ์ฐ๊ตฌ์์์ ์๊ฐ์ 2๋ฐฐ์ ํด๋น๋๋ ๊ฒ์ด์๋ค.
์ ์ฒด์จ ๊ตฐ์ ์ํ ํ์๋ค์ ํ๋ณต์ด ๋ ์ ๋์๊ณ ์ฌ๋งํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ๋ ๋ฎ์๋ค. ์น๋ฃ 6๊ฐ์ ํ ์ ์ฒด์จ ๊ตฐ์ 55%๊ฐ ์พ์ฐจํ๊ฑฐ๋ ๋จ์ง ๊ฐ๋ฒผ์ด ์ ๊ฒฝํ์ ์์์ ์
์์์ ๋นํด ์ ์ฒด์จ ์น๋ฃ๋ฅผ ๋ฐ์ง 앟์ ๊ตฐ์์๋ ๋จ์ง 39%๋ง ์ด์ ํด๋น๋์๋ค. ๊ทธ๋๊น์ง ์ ์ ์ฒด์จ ๊ตฐ์ ์ํ ์ฌ๋๋ค์ 55%๊ฐ ์ฌ๋งํ์๊ณ ์ ์ฒด์จ์ผ๋ก ์น๋ฃ๋ฐ์ ํ์๋ค์ 41%๊ฐ ์ฌ๋งํ์๋ค. ํธ์ฃผ ์ฐ๊ตฌ์์์ฒ๋ผ ํฉ๋ณ์ฆ์ ๊ฐ์ง ํ์๋ค์ ๋น์จ์ ๋ ๊ตฐ์์ ๋น์ทํ์๋ค.
๋ฒ๋๋ ๋ฐ์ฌ๋ ๋ก์ดํฐ ํต์ ๊ณผ์ ์ธํฐ๋ทฐ์์ ์ฐ๋ฆฌ์ ์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋ ๋ณ์ ๋ฐ์์ ์ฌ์ฅ ๋ฐ์์ ๊ฒช๋ ํ์๋ค์ ๋ํ ์น๋ฃ์์ ํ ์๋ฏธ์๋ ์ง๋ณด์ด๋ค.๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค. ๋ฒ๋๋ ๋ฐ์ฌ๋ ์ฌ์ฅ ๋ฐ์ ๋์ ๋๋ ์ฐ์๊ฐ ๊ฒฐํ๋๊ณ 5๋ถ ํ๋ถํฐ๋ ์๊ตฌ์ ์ธ ๋ ์์์ด ๋ฐ์ํ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ์ฝ๋ฌผ์ ํฌ์ฌํ์ฌ ์ฌ์ฅ์ ๋ค์ ๋ฐ๊ฒ ํ์ฌ ํ์๋ฅผ ๋ณ์์ผ๋ก ๋ฐ๋ ค ๊ฐ์ ์๋๋ผ๋ ๊ทธ ์๊ฐ์ 75% ์ ๋์์ ๋ ์์์ด ์ค๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์์์ด ์๋ ์ํ๋ก ์ ์ง๋ ์๋ ์๋ค.๊ณ ์ค๋ช
ํ๋ค.
๊ทธ๋ ์ด ์ฐ๊ตฌ๋ ์ ์ฒด์จ ์น๋ฃ๊ฐ ์ข์ ํ๋ณต์ ๊ฒฝํํ๋ ํ์์ ๋น์จ์ 50%์ ๊ฐ๊น๊ฒ ๋์ผ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ณด์ฌ์ฃผ์๋ค. ์ ์ธ๊ณ์ ์ผ๋ก ๋งค๋
์์ฒ ๋ช
์ ์๋ช
์ด ์ด ์น๋ฃ๋ฒ์ ๋์์ผ๋ก ๋ชฉ์จ์ ๊ฑด์ง ์ ์์์ง๋ ๋ชจ๋ฅธ๋ค๊ณ ๋งํ๋ค. ์คํ
์ฏ ๋ฐ์ฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ฌ์ฅ ๋ฐ์์ ์ข
์ข
ํฌ๋ง์ด ์๋ ์ํฉ์ด๋ค. ๋ฐ๋ผ์ ์ด๋ฌํ ์ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋ ์์ฌ๋ค์๊ฒ ๊ทธ๋ฌํ ํ์๋ค์ด ๋ณ์์ ๋์ฐฉํ์ ๋ ์๋ก์ด ํฌ๋ง์ด ๋ ์ ์๋ค.๊ณ ์ธ๊ธํ๋ค.
๊ทธ๋ฌ๋ ๋ง์ ์ํ์ ์น๋ฃ ์ํฉ์์์ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง๋ก ์กฐ๊ธฐ ์น๋ฃ๊ฐ ๊ฐ์ฅ ์ต์ ์ด๋ฉฐ, ์ด๊ฒ์ ํ์๊ฐ ๋ณ์ ๋ฐ์์ ์ฌ์ฅ ๋ฐ์์ ๊ฒฝํํ์ ๋ ๋ฌธ์ ๊ฐ ๋๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ฒ๋๋ ๋ฐ์ฌ์ ๊ทธ์ ๋๋ฃ๋ค์ ํ์ฌ ์ฌ์ฅ ๋ฐ์ ์งํ์ ์ฐจ๊ฐ์ด ์์ก์ ํฌ์ฌํ๋ ๊ฒ์ ํจ๊ณผ์ ๋ํด ์ฐ๊ตฌํ๊ณ ์๋ค.
SOURCE: The New England Journal of Medicine 2002;346:546,549-563,612-613.
http://www.reutershealth.com/frame2/eline.html ์ถ์ฒ : KISTI, ์ํ ๋ฑ ๋ก ์ผ 2002-03-04 ์๋ฌธ์ถํ์ผ 2002๋
02์ 20์ผ
Reuters health
์ด์์, ๋ค๋ฅธ๊ธฐ์ฌ๋ณด๊ธฐ๊ธฐ์ฌ๋ฑ๋ก์ผ์ : 2003.07.17 21:41
<์ ์๊ถ์ © ์๋ฎ, ๋ฌด๋จ ์ ์ฌ ๋ฐ ์ฌ๋ฐฐํฌ ๊ธ์ง>