์ํต์ ์ ์ ์ฑ์ธ ์ธต์์ ์์ฃผ ๋ฐ์ํ์ฌ 40์ธ์ ์ ์ ์ ์ด๋ฃฌ๋ค. 40์ธ ์ดํ์ ๋จ์ฑ์๊ฒ ์์ด์๋ ์ํต์ ๋ฐ์ ์ํ์ ์ค์ด๋ ๋ค. ์ฌ์ฑ์ ๊ฒฝ์ฐ์๋ 40์ธ ์ดํ์ ์ค์ด๋ค์ง๋ง, 60์ธ๋ถํฐ ํ๊ฒฝ๊ธฐ ์ดํ ๊ณจ๋ค๊ณต์ฆ๊ณผ ๊ด์ ์ฆ์ ๋๋ฐํ์ฌ ์ฌ๊ฐํ ํต์ฆ์ผ๋ก ๋ค์ ์ฆ๊ฐํ๋ค.
๊ฐ์ฅ ํํ ๊ฒฝ์ฐ์ ํต์ฆ์, ๊ฐ์๊ธฐ ํ์ ์ฐ๊ฑฐ๋ ๋ฌด๋ฆฌํ ๋์์ ํ ์ดํ, ํน์ ๋จ์ํ ๋
์์ ๋ฌด์์ ์ค๋ ํ๋ฒํ ๋์ ์ดํ ๋ํ๋ ์ ์๋ค. ๋๋ ทํ ์ด์ ์์ด ํต์ฆ์ด ์ ์ฐจ์ ์ผ๋ก ๋ํ๋๊ธฐ ์์ํ์ฌ ์ ์ ๊ฐ๋๊ฐ ์ฌํด์ง๋ ์์์ ๋จ ์๋ ์๊ณ , ๋๋ก๋ ๋ผ๊ฐ ์๋ํ๋ฉด์ ๋ค์ ์ผ์ด์์ง ๋ชปํ๊ฒ ๊ฒฝ์ง๋๋ ์๋ ์๋ค.
์ด์ ๊ด๋ จํ์ฌ Bernard Duplan ๋ฐ์ฌ์ ๊ณต์ ๋ก โ๋ฑ์ ํต์ฆ์ ์ ์น๋ฃํ์โ๋ ์ฑ
์ ์งํํ Henri-Mondor ๋ณ์์ ๋ฅ๋งํฐ์ค ์ ๋ฌธ์์ธ Marc Marty ๋ ๋ค์ํ๊ฒ ๋ํ๋๋ ์ํต์ด ์์ฃผ ์ฌ๊ฐํ ๊ฒ์ ์๋๋ผ๊ณ ์์ฌ์ํจ๋ค.
๋ฑ์ ํต์ฆ์ ํธ์ํ ํ์๋ค ์ด๋ช
์ค ์ฌ๋์๊ฒ์ ๋ฑ์ ์๋ ์ชฝ์ ํ์ ๋์ด ํต์ฆ์ด ๋ํ๋๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๊ด์ธก๋์๊ณ , ๋๋ช
์๊ฒ์๋ ์ด ํต์ฆ์ด ๋ค๋ฆฌ ๋ค์ชฝ๊น์ง ๊ฐ๋๋ฐ, ์ด๊ฒ์ด ์ข๊ณจ์ ๊ฒฝํต์ด๋ค. ์ข๊ณจ์ ๊ฒฝํต์ ์ข๊ณจ์ ๊ฒฝ์ ๊ตฌ์ฑํ๋ ํ ๊ฐ ํน์ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ ์ ๊ฒฝ๊ทผ์ ์ผ์ฆ์ ๋ฐ๋ฅธ ์ ๊ฒฝํต์ด๋ค. ์ผ์ฆ์ด ์๊ธด ์ ๊ฒฝ๊ทผ์ ๋ฐ๋ผ ํต์ฆ์ ํ๋ฒ
์ง์ ์ฅ๋ด์ง ๋ค์ชฝ์ ์์นํ ์ ์๊ณ , ๋ฐ์ ๋ฐ๊นฅ์ชฝ์ด๋ ํ๋ฒ
์ง์ ๋ค๋ฆฌ์ ๋ฐ๊นฅ์ชฝ์ผ๋ก ํด์ ์์ง๋ฐ๊ฐ๋ฝ์ผ๋ก ๊ฐ ์ ์๋ค.
์นจ๋์์ ์์ง์ด์ง ๋ง๊ณ ํด์์ ์ทจํด์ผ ํ๋ค๋ ์ฒ๋ฐฉ์ ์ด๋ค ๋
ผ๋ฆฌ์ ๊ทผ๊ฑฐํ๊ฒ์ด์๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์ถ๊ณจ๊ฐ์ํ (ๆจ้ชจ้ๅๆฟ) ์์ ์๋ ฅ์ด ๋์์๋ ์์ธ์์ ๊ฐ์๋๋ค๊ณ ๋ฏฟ์ด์จ 1980๋
๋ ๋ณํ์๋ฆฌํ์ ์ธ ํด์์ ๊ทผ๊ฑฐํ ๊ฒ์ด์๋ค. 1986๋
์ํต ํ์๋ค์๊ฒ์ ์ดํ๊ฐ์ ํด์์ด ์ผ์ฃผ์ผ์ ํด์๋งํผ ํจ๊ณผ์ ์ด์๋ค๋ ์
์ฆ๊ณผ ํจ๊ป ์ด ์ด๋ก ์ ํ๋ค๋ฆฌ๊ธฐ ์์ํ๊ณ , ์ ์ฐจ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ์ ์ฒด ์ด๋๊ณผ ํ๋ ์ ์ง๊ฐ ํจ๊ณผ์ ์ด๋ผ๋ ๊ฒฐ๋ก ์ ์ด๋ฅด๊ฒ ๋๋ค.
1999๋
์ ์์๋ ์ง๋ ์ฐ๊ตฌ๋ 15์ผ๊ฐ ์นจ๋์์ ํด์์ ์ทจํ ํ์๋ค์ด ๊ฐ๋ฅํ๋งํผ์ ํ๋์ ์ ์งํ ํ์๋ค ๋ณด๋ค ํต์ฆ์ ๋ ๋๊ผ๋ค๊ฑฐ๋, ๋ ๋์ ์ง์ ์ํ์ ํ ์ ์์ง ์์์์ ๋ณด์ฌ์ฃผ์๋ค. ์คํ๋ ค ํ๋์ ์ ์งํ ๊ทธ๋ฃน๋ค์๊ฒ์ ๋
ธ๋ ์ค๋จ ์ผ์๋ฅผ ์ด์ต๋ณด๋ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ์ป์๋ค. ์นจ๋์ ๋์์๋ ๊ฒ์ ํต์ฆ์ ๋ฌ๊ฐ์ง์์ ๊ฒฐ๊ณผ์ด๋ฉฐ ์น๋ฃ๋ก ๊ฐ์ฃผ๋ ์ ์๋ค๊ณ Pitie Salpetriere ๋ณ์์ ๋ฅ๋งํฐ์ฆ ์ ๋ฌธ์ Sylvie Rozenbert๋ ๋งํ๋ค.
๋ฅ๋งํฐ์ฆ ์ ๋ฌธ์๋ค์ด ๊ฐ์ฅ ๋๋ ค์ ํ๋ ๊ฒ์ ๋จ์ํ ์ํต์ด ์ํต ํ์ ๊ฐ์ธ์๊ฒ ๋ฟ์๋๋ผ ์ฌํ์ ๋ํด ๋ง์ฑ๋ณ์ผ๋ก ๋ ์ํ์ด๋ค. 1๋
์ด์ ๋
ธ๋์ ์ค๋จํ๊ณ ์๋ ์ํตํ์๋ค์ ์ง์
ํ๋์ ๋ค์ ์ฌ๊ฐํ ์๋ฌด ํ๋ฅ ์ด ์๋ค. 6๊ฐ์ ์ด์ ๋ฉ์ถ์๋ค๋ฉด ๋ค์ ์ผํ ์ ์๋ ํ๋ฅ ์ด 50%์ด๋ผ๊ณ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ์ง์ ํ๋ฉด์, ์ํต์์ ์ ๊ธฐ๋๋ ์ฌํ์ ์ธ ๋ฌธ์ ๊ฐ ๋ง๋ํ๋ค๊ณ ๊ฐ์กฐํ๋ค. ๊ฒ๋ค๊ฐ ์ํต์ ์ํ ์๋ฃ ๊ฒฝ๋น์ 75%๋ 7%์ ๋ง์ฑ์ ์ํตํ์์ ์ํด ์ง๋ถ๋๋ค. ์ง๋ 50๋
๊ฐ ๋๋ฌด ์ค๋ซ๋์ ๊ณผ์ฅ๋๊ฒ ์ํต์ ์ํ์ ์ธ ์ธก๋ฉด์์๋ง ๋ณด์์ค๋ฉด์ ์์ฌ๋ค์ ์ผ์์ ์ธ ์ถ์ ๋์๋กญ์ง ์์ ์ฌ๊ณ ๋ฅผ ๊ฑฐ์ง ์ง๋ณ์ผ๋ก ๋๊ฐ์์ผ์๋ค๊ณ ํฌ๋ฅด (Tours) ๋ํ๋ณ์์ ๋ฅ๋งํฐ์ฆ๊ณผ Jean-Pierre Valat๊ต์๋ ์ง์ ํ๋ค.
1995๋
์ ๋จ์ํ ์ํต์ด๋ ๋ฐฉ์ฌ์ ์ง๋จ์ ์ํด ์์ฒ๊ฐ ์๋ค๊ณ ์ง๋จ๋ 2์ฒ๋ช
์ ํ์๋ฅผ ๋์์ผ๋ก 2๋
๋์ ์ํ๋ ์บ๋๋ค์ ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด, ์ฒ์ถ์ ์์ฒ๊ฐ ์๋ค๋ ์ง๋จ์ ๋ฐ์ ๋จ์ํ ์ฌ์ค์ด ์ด๋ฅผ ๋ง์ฑ๋ณ์ผ๋ก ๋ฐ์ ์ํฌ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ 5๋ฐฐ ๋์ฌ์ค๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์, ๊ฐ ๊ฐ์ธ์ด ๋๋ผ๋ ํต์ฆ์ ๊ฐ์์๊ฒ ๊ณ ์ ํ ๊ฐ์ ์ ์ธ ์ํฉ์์ ๋๊ปด์ง๋ ๊ฒ์ด๋ผ๋๋ฐ์ ๋์ํ๋ฉด์, ๊ทธ๋ฌํ ์ํฉ ์์ฒด๋ ํ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ธ์ ์ธ ๋ค์ํ ์์ธ์ ์ง๋ฐฐ๋ฐ๋๋ค๊ณ ๊ฐ์กฐํ๋ค. โ์ํต์ ๋ฌด์๋ณด๋ค๋ ๋ถ๋ง์กฑ์ด ํ์ถ๋ ์ฌํ๋ณ์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ด Valat๊ต์์ ๊ฒฐ๋ก ์ด๋ค.
ํต์ฆ์ ์์ธ์ ์ ๋๋ก ๊ท์ ๋ชปํ๊ณ ์๋ ๊ฒ์ด ์ฌ์ค์ด์ง๋ง, ๋
ธ๋์ฅ์์์ ์์ฒด์ญํ์ ์ธ ์ ์ฝ, ๊ฐ์ ์์ธ๋ฅผ ๊ณ์ํ๋ ๊ฒ, ๋ชธ ์ ์ฒด์ ๊ฐํด์ง๋ ์ง๋ ๋ฑ์ ์ง์
์ ์ธ ์ํ ์ธ์๋ค๊ณผ ๋จ์๋
ธ๋์์ ๋น๋กฏ๋ ์ ์ ์ ์ธ ๋ถ๋ด๊ณผ ๊ฐ์ด ์ฌํ์ฌ๋ฆฌ์ ์์ธ์ ์ ์๋ ค์ ธ์๋ค.
1999๋
ํต๊ณ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด 1 580 ๋ง๋ช
์ ๋ด๊ธ์ํ์๋ค ์ค 70๋ง๊ฑด์ ์ง์ฅ ์ฌ๊ณ ๊ฐ ์์๋๋ฐ, ๊ทธ ์ค ์ํต์ด ์์ธ์ด ๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ 144 000 ๊ฑด์ด์๋ค. ์ด๋ ๋
ธ๋ ์ค๋จ ์์ธ์ 20.6%์ ํด๋นํ๋ ์์น๋ก์, ๊ทธ๋ก ์ธํ์ฌ 6๋ฐฑ๋ง์ผ์ ๋
ธ๋ ์ผ์ ์์ด๋ฒ๋ฆฐ ๊ฒ๊ณผ ๊ฐ๋ค. ์ง์
๋ณ์ผ๋ก ์ธ์ ๋๋ ์ํต์ ์ข๊ณจ์ ๊ฒฝํต์ ์ ํ๋๊ณ ์๋๋ฐ, ๊ทธ๋ผ์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ์ง์
๋ณ์ ๋๋ฒ์งธ ์์ธ์ ์ด๋ฃจ๊ณ ์์๋ค.
ํ๋์ค์ ๋๋ถ๋ถ์ ์ฐ์
๊ตญ์์ 70%์ ์ฑ์ธ์ด ๋ฑ์ ํต์ฆ์ ์์ ์ ์ด ์๊ฑฐ๋ ์๊ณ ์๋ค. Credes์ ์กฐ์ฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ํ๋์ค์์ 1982๋
๊ณผ 1992๋
์ฌ์ด์ ์ํต ๋ฐ์์จ์ด ์ธ๋ฐฐ๊ฐ ์ฆ๊ฐํ์๋ค. ์ํต์ ์ผ๋ฐ ์ง๋ฃ์ 9% (2์), ๋ฐฉ์ฌ์ ์ง๋ฃ์ 8%, ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ฃ์ 30%, ์ ์ฒด์ฅ์ ์ 13% (์ ์ฒด ์ฅ์ ์ ์ธ๋ฒ์งธ ์์ธ์ด์, 45์ธ ์ด์ ์ ์ฒด์ฅ์ ์์ ์ฒซ๋ฒ์งธ ์์ธ)๋ฅผ ์ฐจ์งํ๋ค. ์ด ๋ถ์ผ์ ์ง์ถ๋๋ ์๋ฃ ๋น์ฉ์ ์ผ๋
์ 13์ต 7์ฒ๋ง ์ ๋ก๋ก ํ๊ฐ๋๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์์๋ 1960๋
๊ณผ 80๋
์ฌ์ด์ ์ํต์ ์ํ ์ ์ฒด ์ฅ์ ๊ฐ, ์ธ๊ตฌ๋ณด๋ค 14๋ฐฐ ๋ ๋นจ๋ฆฌ ์ฆ๊ฐํ์๊ณ , ์ํต์ ์ํ ์ ์ฒด ์ฅ์ ๋ฐฐ์๊ธ์ด 27๋ฐฐ ์ฆ๊ฐํ์๋ค. ๋ฐ๋ฉด์ ๋ชจ๋ ์์ธ์ ์ ์ฒด์ฅ์ ๋ฐฐ์๊ธ์ 3.5๋ฐฐ๋ง ์ฆ๊ฐํ์์ ๋ฟ์ด๋ค.
์ถ์ฒ : KISTI, ์ํ ๋ฑ ๋ก ์ผ 2002-04-15 ์๋ฌธ์ถํ์ผ 2002๋
04์ 13์ผ
Le Monde
์ด์์, ๋ค๋ฅธ๊ธฐ์ฌ๋ณด๊ธฐ๊ธฐ์ฌ๋ฑ๋ก์ผ์ : 2003.07.20 16:39
<์ ์๊ถ์ © ์๋ฎ, ๋ฌด๋จ ์ ์ฌ ๋ฐ ์ฌ๋ฐฐํฌ ๊ธ์ง>