1989๋
์์ 2001๋
์ ์ด๋ฅด๋ 13๋
๊ฐ์ ๋ํ ์์ฒ ์๋ฃ๋ค์ด ๋ฐ๋ฌผ๊ด์ ์กฐ๋ฅ์ง๋จ ์๋ฌผํ ์ฐ๊ตฌ์ผํฐ (CRBPO)์ ์ง๋ํ์ ์๋ฐฑ๊ฐ ๊ด์ธก์์ ์ํด์ ์ง๊ฒฐ๋์๋ค.
๊ณตํต์ ์ผ๋ก ๊ด์ธก๋ 89์ข
์ ์กฐ๋ฅ๋ค ์ค์์ 27์ข
์ ๋ช
๋ฐฑํ์ง๋ง ๊ณ์์ ์ธ ํ๋ฝ ์ถ์ธ์ ์๋ค. ์ ๋น๋ ์ด 84%์ ์๊ฐ ๊ฐ์ํ์๊ณ ๋ฌด๋น์ ๋ฌด๋ฆฌ๋ 73%, ํ๋ฐฉ์ธ์๋ 62%, ๊น์น๋ 61%, ๊นจ์๋ 59% ์ฌ๋ผ์ก๋ค.
์ฐธ์์ ๊ฐ์ด ์ธ๊ฐ์๊ฒ ์น๊ทผํ ์กฐ๋ฅ์ข
๋ค์ด ๊ธธ๊ฐ๋ ๊ฒฝ์๋ ๋ฐญ์ ๋ฟ๋ ค์ง ์ ์ด์ ์ ํฌ์์ด ๋๊ณ ์๋ค. ์ ๋น์ ๊น์น๋, ์์ ๋ฐฐ์ค๋ฌผ์ ํผํ๊ธฐ ์ํด ์ ๋น ๋ฅ์ง๋ฅผ ํ๊ดดํ๊ณ , ์ ํดํ ์ข
์ด๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฅ๋ ๊น์น๋ฅผ ๋ฒ์๊ธฐ์ ์ฌ๋ฅํ๋ ๋ฑ ์ธ์์ ์ธ ํ์๋ก ๊ณ ํต๋ฐ๊ณ ์๋ค.
ํนํ ์ฌํ ๊ฐ์๋ฅผ ๊ฒช๋ ์ข
๋ค์ ์ฒ์ด๋ ๋์์ง ๊ฐ์ ์ด๋ค ํน์ ํ๊ฒฝ์ ํน์ ์ข
์ธ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ฌ๋ฌ ๋ค๋ฅธ ์์ฐ ํ๊ฒฝ์์ ๋ฌด๊ดํ๊ฒ ์ด ์ ์๋ โ์ผ๋ฐ์ โ์ธ ์ข
๋ค์ ํผํด๊ฐ ๋ํ๋ค.
โํน์โ ์ข
์ผ๋ก ๋ถ๋ฅ๋ ์กฐ๋ฅ๋ค์ ์ง์ฝ์ ์ธ ๋์
๋ฐฉ์์ ์ํด ํฐ ํผํด๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ์๊ณ , ๊ธฐํ ์จ๋ํ์ ์ํฅ๋ ๋ง์ด ๋ฐ๋๋ค๊ณ CRBPO์ ์ฐ๊ตฌ์ Frederic Jiguet๋ ์ง์ ํ๋ค.
์ง์ญ๋ณ๋ก๋ ํ๋์ค ๋ถ๋ถ์ ์ฌ๋ ์ข
๋ค์ด ๋ ๋ง์ ๊ฐ์ ์ถ์ธ๋ฅผ ๋ณด์๋ค. ๋จ๋ถ์ ์๋ค์ด ํด๋ง๋ค ํ๊ท 1%๋ ์๋๋ ๊ฐ์๋ฅผ ๋ณด์ธ๋ฐ ๋ฐํด ๋ถ๋ถ์ ์๋ค์ 2% ์ด์์ ๊ฐ์ ์ถ์ธ๋ฅผ ๋ณด์๋ค.
๋ถ๋ถ์ ์๋ค์ ์ง๊ตฌ ์จ๋ํ ๋๋ฌธ์ ์์์ง๊ฐ ๊ฐ์ํด ๊ฐ๋ ๋ฐ๋ฉด ๋จ์ชฝ์ ์๋ค์ ์ ์ ๋ ํ๋ ๋ฒ์๊ฐ ๋์ด์ง๊ณ ๋ถ์ชฝ์ ํฅํด ๋ํ๊ฐ ์ ์๋ค.
๋ถ๋ถ ์ง์ญ์ ์์ ์ ์์ญ์ ๋จ์ชฝ ํ๊ณ๋ก ์ผ๊ณ ์๋ ๋ถ๋ถ์ง๋ฐฉ์ ๊นจ์๋ ์ด๋ก ์ธํด ํฌ๊ฒ ๊ฐ์ํ์๋ค(-47%). ํํธ ๋ฌด๋น์๋ ๊ฒจ์ธ์ ๋๊ธฐ ์ํด์ ์ํ๋ฆฌ์นด๋ก ์ด์ฃผํ ๋ ๊ธฐํ ๊ฑด์กฐ ๋๋ฌธ์ ์ฌ๋ง์ ๋ง์ด ํ๋ค๋ ํต๊ณ์ด๋ค.
ํ๋ฆฌ ์์ฐ์ฌ ๋ฐ๋ฌผ๊ด์ด ์ ๊ณตํ โ๊ณตํต์ ์กฐ๋ฅ๋ค์ ์ผ์์ ์กฐ์ฌโ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ์ํด ์ป์ด์ง ์์น๋ค์ ์กฐ๋ฅ์ ๋ํ ์๊ตญ์ ์กฐ์ฌ์ ๊ณค์ถฉ์ ๋ํ ๊ด์ธก๊ณผ ๋์ผํ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ณด์๋ค. ์๋ฅผ ๋ค๋ฉด ๋จ์ชฝ์ ์ ํต์ ์ธ ์ข
๋ฅ๋ค์ด (์ฌ๋ง๊ท์ ๊ฐ์) ๊ธฐํ ๋ณํ ์ํฅ์ผ๋ก ๋ถ์ชฝ์ผ๋ก ์ฌ๋ผ์ค๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ด ๊ธฐํ ๋ณํ ๋๋ฌธ์ ์ฒ ์์ ์ด๋ ๋ฆฌ๋ฌ๋ ๋ณํ๋์ด ํฉ์์ ๊ฒฝ์ฐ ํ๋์ค์ 15์ผ ์ ๋ ์ผ์ฐ ๋์ฐฉํ๋ค๊ฐ 15์ผ ์ผ์ฐ ๋ ๋๋ค.
์์ฐ๋ณดํธ์ ๋ ํ์ฌ ๋์ ์์ฐ์ฌ๋ฐ๋ฌผ๊ด์ ์กฐ๋ฅํ์๋ค์ 6์ธ – 12์ธ ์์ด๋ค์ ์ํด ๋์์ ์๋ค์ ๋ฐ๊ฒฌํ ์ ์๋ ์์
์ค์ ๊ณต๊ฐํ ๊ฒ์ด๋ค. ์์ด๋ค์ ๋์์ผ๋ก ์์ ๋ฐ์ ๊ณ ๋ฆฌ๋ผ์ฐ๋ ๊ธฐ๋ฒ๊ณผ ์๋ค์ ์๋ฅผ ์ธ๊ธฐ ์ํด ์ฌ์ฉ๋๋ ์๊ฐ๊ณผ ์ฒญ๊ฐ์ผ๋ก์ ์กฐ์ฌ ๊ธฐ๋ฒ์ ์ค๋ช
ํ ๊ฒ์ด๋ค.
์์ฐ๋ณดํธ์ ๋ ํ์ฌ๋ 6์ 8์ผ์์ 16์ผ๊น์ง ํ๋ฆฌ ์๋ฌผ์์์ ์ด๋ฆฐ๋ค. ์๋ฐ๋ฆฌ์๋ 8-9์ผ๊ณผ 15-16์ผ ์ฃผ๋ง์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์์ด๋ค์ ์์
์ด ์๋ ์์์ผ(12์ผ)์ 14์์์ 18์๊น์ง ์ด๋ฆด ์์ ์ด๋ค.
์ถ์ฒ : ์๋ฌผ๊ณผํ ๋ฑ ๋ก ์ผ 2002-06-11 ์๋ฌธ์ถํ์ผ 2002๋
06์ 09์ผ
Figaro(AFP)
์ด์์, ๋ค๋ฅธ๊ธฐ์ฌ๋ณด๊ธฐ๊ธฐ์ฌ๋ฑ๋ก์ผ์ : 2003.07.28 15:14
<์ ์๊ถ์ © ์๋ฎ, ๋ฌด๋จ ์ ์ฌ ๋ฐ ์ฌ๋ฐฐํฌ ๊ธ์ง>