๊ตญ๋ฆฝ ์ํ๊ณ ๋ถ์ ์ฐ๊ตฌ์์ ์ฐ๊ตฌ์๋ค์ ์ง๋ 2๋
๊ฐ ๋์๋ฌผ์ ์ ์ผ๋ณ์ด ์ง๊ตฌ ๊ธฐ์จ์ ์์น๊ณผ ์ด๋ค ๊ด๋ จ์ด ์๋์ง์ ๋ํด ์ฐ๊ตฌํ๋ค.
์ง๊ตฌ ๊ธฐ์จ์ ์์น์ผ๋ก ์ธํ์ฌ ๋์๋ฌผ์ ์ ์ผ๋ณ์ ์ ๋ฐ์ํฌ ์ ์๋ ์์ธ๋ค์ ์ฃผ๋ก ๋ฐ์ด๋ฌ์ค์ ๋ฐํ
๋ฆฌ์, ๊ณฐํก์ด์ ๊ธฐ์๋๋ฌผ๋ก ๊ผฝ์ ์ ์๋๋ฐ ์ด๋ค์ ์์ฃผ์ธ ์ฐํธ์ด๋ ๊ตด, ์ก์ ์๋ฌผ๋ค, ์, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ๋์ ์ํฅ์ ๋ฏธ์น ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด ์ด๋ฒ ์ฐ๊ตฌ์ ์ฃผ์ ๋ด์ฉ์ด๋ผ๊ณ ์ฝ๋ฌ ๋ํ์Drew Harvell ์ ์ค๋ช
ํ๋ค.
์ฐ๊ตฌ์๋ค์ ๋จผ์ ๋ฏธ์ฝํ ๊ธฐ์จ ์์น์ด ๋ฐ์ด๋ฌ์ค์ ๋ฐํ
๋ฆฌ์์ ๋ฐ๋ฌ์ ์ด๋ค ์ํฅ์ ๋ฏธ์น๋ ์ง๋ฅผ ์กฐ์ฌํ๊ณ ๊ทธ๋ก ์ธํ์ฌ ์ฌ๋์ ์ง๋ณ์ ์ ๋ฐ์ํค๋ ๋์ผ, ํ์ญ์ ๋ฐ์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ๋ํด ์ฐ๊ตฌํ๋ค.
๊ธฐ์จ์ด ํฐ ํญ์ผ๋ก ์์นํ ๊ฒฝ์ฐ ์ ์ผ๋ณ์ ํ์ฐ์ด ์ก์์์ ๋๋๋ฌ ์ง๊ฒ ๋ํ๋๋ฉฐ ํนํ ์ผ์ ๋์๋ฌผ์ ๊ฐ์ฒด๊ตฐ์ ์ํฅ์ ๋ฏธ์น๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค.
์ง๊ตฌ ๊ธฐ์จ์ ์์น์ผ๋ก ์ธํ์ฌ ๋ฐ๋ปํด ์ง ๊ฒจ์ธ์ฒ ์๋ ๋ณ์๊ท ์ ์์ฐ ์ฐจ๋จ ๊ธฐ๋ฅ์ด ๋ ์ด์ ๋ฐํํ์ง ๋ชปํ๋ค.
์ฌ๋ฆ์ฒ ์ ์๋
๋ณด๋ค๋ ๊ธฐ์จ์ด ์์นํ ๋ฟ๋ง์ด ์๋๋ผ ๋์ด ๊ธฐ๊ฐ์ด ์ฐ์ฅ๋จ์ ๋ฐ๋ผ ๊ธฐ์จ์ ๋งค์ฐ ๋ฏผ๊ฐํ๊ฒ ์์ฉํ๋ ๋๋ฌผ๋ค, ํนํ ํด์ ์๋ฌผ๋ค์๊ฒ ๊ฐํ ์คํธ๋ ์ค๋ก ์์ฉํ์ฌ ์ ํญ๋ ฅ์ ์ฝํด์ง ๋๋ฌผ๋ค์ ์ง๋ณ์ ์ ๋ฐํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋์์ง๋ค๊ณ ๊ณ์ ๋ณ ๋ถ์ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ฐํํ๋ค.
๋ถ์ ๊ฒฐ๊ณผ ์ง๊ตฌ ๊ธฐ์จ์ ์์น์ ํด์ ์๋ฌผ๊ฐ์ด๋ฐ ๋ฐฑ์ ์ฐํธ์ด์ ๋ง๋ผ๋ฆฌ์์ ๊ฐ์ ์ ์ผ๋ณ์ ์ ๋ฐ ๋ฟ๋ง์ด ์๋๋ผ ์ฌ๋์ ๊ฑด๊ฐ์๋ ์น๋ช
์ ์ธ ํผํด๊ฐ ์์๋๋ค๊ณ ๋ณธ ์ฐ๊ตฌ์ ๊ณต๋ ์ ์์ธ ๋ด์์ ์ํ๊ณ ์ฐ๊ตฌ์์ Richard Ostfeld ๊ฐ ๋ง๋ถ์๋ค.
์ฐ๊ตฌ์๋ค์ ์ง๊ตฌ ๊ธฐ์จ ์์น ์ด์ ์ ์ํ๊ณ ์์ฐ ๋ณดํธ์ ์๋ฅผ ๋ค๋ฉด์ ํ์์ด์ 700๋ฏธํฐ ๊ณ ๋์ ์์ํ๋ ๊ฐ์ข
์ ์ฑ์ ์กฐ๋ฅ๋ค์ ํ์ฌ๊น์ง ์์ ๊ณ๊ณก์ ์ ์ ํ ๊ธฐํ๋ก ์ธํ์ฌ ๋ชจ๊ธฐ๋ค๊ณ ๋ถํฐ ๋ณดํธ๋ฅผ ๋ฐ์ ์๋ค.
๋ง์ผ ์ด ์ง์ญ์ ๊ธฐ์จ์ด ์์น ๋๋ฉด ๋ชจ๊ธฐ๋ค์ ์์ ๊ณ ๋๋ ๋ ๋์์ ธ์ ์ด ์ง์ญ์ ์์ํ๋ ์กฐ๋ฅ๋ค์ ๋ง๋ผ๋ฆฌ์ ๋ฐ์ ์ํ์ด ์๊ธธ ์ ์์ผ๋ฉฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๋ฉด ์ง๊ตฌ์์ ํฌ๊ท ์๋ฌผ ๊ฐ์ฒด๊ตฐ๋ค์ด ๋ฉธ์ข
์ ์ํ์ ๋ง๊ฒ ๋๋ค๊ณ ์ ํ๋ค.
http://www.lefigaro.fr/perm/afp/sci/020621064012.gmcfef3c.html ์ถ์ฒ : KISTI, ์๋ฌผ๊ณผํ ๋ฑ ๋ก ์ผ 2002-06-25 ์๋ฌธ์ถํ์ผ 2002๋
06์ 21์ผ
Le Figaro AFP
์ด์์, ๋ค๋ฅธ๊ธฐ์ฌ๋ณด๊ธฐ๊ธฐ์ฌ๋ฑ๋ก์ผ์ : 2003.07.28 15:35
<์ ์๊ถ์ © ์๋ฎ, ๋ฌด๋จ ์ ์ฌ ๋ฐ ์ฌ๋ฐฐํฌ ๊ธ์ง>